Ring xì gà là gì? Cách đọc kích thước cigar

Trả lời nhanh: ring xì gà hay ring gauge là số đo đường kính của điếu cigar theo đơn vị 1/64 inch. Ring 50 nghĩa là đường kính 50/64 inch, tương đương khoảng 19,8 mm; ring 60 tương đương khoảng 23,8 mm. Con số này cho biết điếu dày hay mảnh, không cho biết cigar mạnh hay nhẹ.

Ring xì gà là gì?

Ring gauge, thường gọi ngắn là vòng ring xì gà, là cách ngành cigar ghi đường kính điếu. Mỗi một đơn vị ring bằng 1/64 inch.

Ví dụ, một điếu ring 52 có đường kính 52 × 25,4 ÷ 64 = 20,64 mm. Đây là đường kính, không phải chu vi và cũng không phải kích thước của vòng nhãn giấy quấn quanh thân điếu.

Bảng đổi vòng ring xì gà sang mm

Cách đọc kích thước cigar: 6 × 60 nghĩa là gì?

Kích thước cigar thường được ghi theo dạng chiều dài × ring gauge. Vì vậy, 6 × 60 có nghĩa:

• 6 inch: chiều dài điếu, tương đương khoảng 152 mm.
• Ring 60: đường kính điếu bằng 60/64 inch, tương đương khoảng 23,8 mm.

Ring càng lớn có phải cigar càng mạnh?

Không. Độ mạnh phụ thuộc chủ yếu vào loại lá thuốc, tỷ lệ phối trộn và cách sản xuất. Một điếu ring 60 dùng blend nhẹ vẫn có thể nhẹ hơn điếu ring 40 dùng lá thuốc mạnh.

Ring gauge chỉ giúp hình dung đường kính và phần nào ảnh hưởng đến cấu trúc điếu:

• Ring nhỏ: thân điếu mảnh, tỷ lệ lá wrapper so với phần ruột thường rõ hơn.
• Ring lớn: có nhiều không gian hơn cho filler, lượng khói và cảm giác miệng thường đầy hơn.
• Cùng một ring: hai sản phẩm khác blend vẫn có độ mạnh và hương vị rất khác nhau.

Ba ví dụ thật tại XGND

• Villiger Premium No.3 Sumatra: 157 mm × ring 35 — dáng dài, mảnh.
• Tabacalera SYN Maduro Petit Robusto: 89 mm × ring 50 — ngắn và dày vừa.
• Oliva Serie V Double Toro: 152 mm × ring 60 — thân điếu lớn, rất dày.

Ba sản phẩm trên cho thấy chiều dài và vòng ring là hai thông số độc lập. Điếu dài chưa chắc dày; điếu ngắn vẫn có thể có ring lớn.

Nên chọn vòng ring nào?

Nếu chỉ dựa trên cảm giác cầm và độ dày:

• Ring 35–42: hợp người thích điếu gọn, mảnh.
• Ring 46–52: khoảng giữa dễ làm quen, nhiều dáng Robusto nằm trong nhóm này.
• Ring 54–60: hợp người thích điếu to và cảm giác miệng đầy hơn.

Đừng dùng vòng ring để đoán độ nặng. Khi chọn cigar, nên đọc thêm độ mạnh, blend lá, chiều dài và thời gian thưởng thức.

Câu hỏi thường gặp

Ring 50 là bao nhiêu mm?

Ring 50 có đường kính 50/64 inch, tương đương khoảng 19,8 mm.

Ring 60 là bao nhiêu mm?

Ring 60 có đường kính 60/64 inch, tương đương khoảng 23,8 mm.

Vòng ring có phải là vòng nhãn trên thân cigar không?

Không. “Ring gauge” là đơn vị đo đường kính điếu. Vòng giấy mang logo thương hiệu trên thân cigar thường gọi là cigar band hoặc vòng nhãn.

Hai điếu cùng ring 50 có giống kích thước không?

Chúng có đường kính gần tương đương, nhưng chiều dài và hình dáng có thể khác. Vì vậy cần đọc đủ cặp số, chẳng hạn 5 × 50 hoặc 6 × 50.

Nguồn tham khảo

• Habanos S.A. – Principal shapes and sizes: tiêu chuẩn ring gauge theo 1/64 inch và kích thước các vitola phổ biến.
• Cigar Aficionado – Cigar shapes, sizes and colors: cách đọc chiều dài, ring gauge và giải thích kích thước không quyết định độ mạnh.